新的誡命

●新的誡命(台語)
你著盡心、盡性、盡意疼主你的上帝。
此個誡是大的,亦是頭一個,第二個亦相親像,
是講,你著疼厝邊親像自己。此兩條誡是全律法佮先知的總根頭。
(馬太 2237-40
)

我用新的誡命互您,就是您著相疼,親像我捌疼您,您亦著按呢相疼。
您哪相疼,眾人欲對按呢知您是我的學生。
(約翰1334-35 節
)


●新的誡命(華語)
你要盡心、盡性、盡意愛主你的上帝。
這是誡命中的第一,且是最大的 
。其次也相倣,就是要愛人如己。
這兩條誡命是律法和先知一切道理的總綱。
(馬太2237-40 節
)

我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;
我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。
你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。
(約翰1334-35)